译文
朱雀桥边一些野草(cao)开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
世人说晋王将死的时候,拿三支箭赐给庄宗,告诉他说:“梁国(guo),是我的仇敌;燕王,是我扶持建立起(qi)来的;契丹与我订立盟约,结为兄弟,他们却都背叛晋而归顺梁。这三件事,是我的遗憾;给你(ni)三支箭,你一定不要忘记你父亲的愿望。”庄宗接了箭,把它收藏(cang)在祖庙里。此后出兵,就派随从官员用猪、羊各一头祭告祖庙,请下那三支箭,用锦囊盛着,背着它走在前面,等到凯旋时再把箭藏入祖庙。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
但是楚王被鞭尸的耻辱发(fa)生且达极限,庙堂墓地上(shang)也长满了荒草。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹(fu)中?
注释
⑵汉家宫阙(què):指唐朝的宫殿。动高秋:形容宫殿高耸,好像触动高高的秋空。
(58)拜疏(shū):上呈奏章。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑹胡:古泛称西北各族为胡,亦指来自彼方之物。南宋词中多指金人。此处指金入侵者。
⑵采薇:商末孤竹君之子伯突、叔齐,当周武王伐纣时,二人扣马而谏,商亡,逃入首阳山,誓不食周粟,采薇而食,饿死。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。