译文
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
人世间的事情,如同流水东逝,说过(guo)去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家(jia)都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二(er)儿子正忙于编织鸡笼。
柏木船儿荡悠悠,河中(zhong)水波漫漫流。圆睁(zheng)双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
花叶被雨水淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意(yi)地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
上帝告诉巫阳说:
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
注释
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
(45)凛栗:冻得发抖。
58、当世,指权臣大官。
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。