译文
放声高歌风入松的曲(qu)调,歌罢银河星星已经很稀。
天上万里黄(huang)云变动着风色,
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远(yuan)行(xing)。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱(ai)人。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼(lou)空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
②家:安家。南山:即终南山。陲(chuí):边缘,旁边,边境;南山陲,指辋 川别墅所在地,意思是终南山脚下。
9.沁:渗透.
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
6.沃日(wò rì):冲荡太阳。形容波浪大。沃,用水淋洗,冲荡。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
6.遂以其父所委财产归之。
⑻琐窗:雕花或花格的窗户;轻拢慢捻:演奏琵琶的指法与运用。
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。