译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹(mei)妹写起诗来。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就(jiu)种了(liao)进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神(shen),就互相转告,有一个眼(yan)痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要(yao)用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光(guang)明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌(ji)肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
多想跟你一块儿去呀,只怕是形势紧急,军情多变。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
注释
⑧穰(ránɡ)侯:魏冉,秦昭襄王之舅父,曾任秦将军、相国,握有秦国军政大权。“穰侯”为其封号。⑨虞卿:赵孝成王时相国。他和魏国的魏齐曾为早年间的好友,其后魏齐遇难出奔,他为了帮助魏齐,竟弃官与之一起出走。赘旒(zhuì liú):旒,同“瘤”,多余的东西。
⑴三日:古代以农历三月上旬巳日为上巳节,魏晋以后,通常以三月三日度此节。
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
⑦渭川老:指渭水河畔垂钓的吕尚。
布:铺开
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。