译文
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江(jiang)中随波逐流。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
满怀忧愁辗转难以入(ru)睡,月照松林窗外一片空虚。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相(xiang)接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
紫花丰腴,光泽均匀细腻(ni),红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱(ai)花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆(cong)匆。是离别难相见也难,再见无确期。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安(an),一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟(xu)而悲伤不已。
注释
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
5.非:不是。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
(14)逃:逃跑。
3、送钩:也称藏钩。古代腊日的一种游戏,分二曹以较胜负。把钩互相传送后,藏于一人手中,令人猜。
九日:农历九月九日重阳节。