译文
扔掉拐杖出门(men)去拼搏(bo)一(yi)番,同行的人也(ye)为我(wo)流泪辛酸。
你当初只贪图他家里条件好,不问他这人好坏,你就轻易走进了那人家门,做了妓女。发现“那人”病得不成样子,并且容貌丑陋,而你却系上裙儿,强颜欢笑,暂时把“那人”稳住,等待时机的到来(lai)。
咸平二年八月十五日撰记。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜(cai)子年老还以彩衣娱亲。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天(tian),又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
⑴归朝欢:词牌名,柳永自制曲,《乐章集》注“双调”。双调一百四字,上下片各九句六仄韵。
(5)说:谈论。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
(27)齐安:黄州。
3.芙蕖:荷花。
⑥山深浅:山路的远近。