译文
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
厅堂西边的竹笋长得茂(mao)盛,都挡住了门头,堑北(bei)种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可(ke)笑泸溪地小如斗,不(bu)知道您肯不肯在那里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由(you)此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(5)狐疑:狐性多疑,故用狐疑指犹豫不定。
⑥秋波:形容美人秀目顾盼如秋水澄波。
⑸“官满”句:这句说,官满卸任后,只有书籍了。
(9)仿佛:依稀想见。