译文
祖先携(xie)宝迁居岐山(shan),如何能使百姓前来依傍?
虽然被贬为下(xia)臣放逐到南方,心中还是(shi)惦念着(zhuo)北方的英明的君王,
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
月光皎(jiao)洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动(dong)轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够(gou)自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
注释
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
⑥卓卓:卓著,突出的好。
10、决之:决断政事,决断事情。
(27)内:同“纳”。
19、掠:掠夺。
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。