译文
父亲把我的(de)名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
雪后阴云散(san)尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出(chu)了喜悦媚眼。更有风流多情,是那(na)一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
再变(bian)如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯(ku)。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
祭献食品喷喷香,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣(qu)盎然。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
注释
(3)参:曾子,名参,字子舆
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
4.“黄埃”句:顾况《长安道》:“长安道,人无衣,马无草。”
(3)而:连接两个句子,表示并列关系。丽:附着,靠近。扶风:宋称凤翔府,治所在今陕西凤翔县。这里沿用旧称。