译文
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙(sha)洲都露出来了。酒力减退了,才觉察(cha)到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问(wen)治国的好道理,采纳正确的言论,深切追(zhui)念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
十步之内,稳(wen)杀一人,千里关隘,不可留行。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
注释
烛邹:齐景公的一个臣仆。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
必能裨补阙漏:一定能够弥补缺点和疏漏之处。
⑾鞭:名词作动词,抽打。