译文
天寒路远，仆夫催着回家，告别时，还(huan)未到黄昏日暮。
郭晞出来见太尉，太尉说：“副元帅功勋充满天地之间，应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶(xiong)暴不(bu)法之事，凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱，要归罪于谁？罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿，把自己的名字混进军籍中，杀害人，像这样不加以制止，还能有几天不会引起大乱？大乱从您军中产生，人们都会说您倚仗副元帅，不管束士兵，这样一来，那么郭家的功名还能保存多少呢？”
有时群峰(feng)顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
我虽爱好修洁严于责(ze)己，早晨被辱骂晚上又丢官。
岩石间的潭水曲曲弯弯，行船到此每每迂回绕转。
那里就住着长生不老的丹丘生。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
门前有客人从远方万里而来，问我是哪里人。我提起衣服去寻访，果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动，挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方，但从北边迁徙到了南方吴越，今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束，他还在不断迁徙，这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙，究竟(jing)哪里才是自己的定所呢？
魂魄归来吧！
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
齐威王说：“你说的很好！”于是就下了命令：“大小的官吏，大臣和百姓们，能够当面批评我的过错的人，给予上等奖赏；上书直言规劝我的人，给予中等奖赏；能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失，并传到我耳朵里的人，给予下等奖赏。” 命令刚下达，许多大臣都来进献谏言，宫门和庭院像集市一样热闹；几个月以后，还不时地有人偶尔进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕(yan)、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷，不必用兵就战胜了敌国。
愿妾身为红芙蓉，年年长在秋江上，
左右的男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
江面空阔，明月渐渐升起，天水相连，夜气漾漾，江路茫茫。
深深感念这位襄阳老人，系住缆绳举足向上登攀。
改变古风旧俗啊世道大坏，今天相马人只爱马的肥腴。
送别情人，我满怀离愁孤零零地踏上了归途，渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂，归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时，不仅未见她的一点遗迹，连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐，我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复，以酒浇地，欷不止，放眼西方，空自断魂。
离别跟这样的情景最为相同，二水分流，一个向西，一个朝东，但最终还能再度相逢。即使情感浅薄，好象是飘飘不定，白云行空，但仍可相逢在梦中。
注释
(22)浩荡：广阔。这里指广阔的天空。
⒄帝里：京城。
父：（fǚ，第3声，译为“老人”指邻居家的老人）邻居家的老人。
⑴信马：骑着马随意行走。野兴：指陶醉于山林美景，怡然自得的乐趣。
138. 胜：平原君（赵胜）自称，可译为“我”。
（14）华发：花白的头发。《墨子·修身》：“华发隳颠，而犹弗舍者，其唯圣人乎？”