译文
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代(dai)郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却(que)充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
有一天能够功成名(ming)就,提(ti)名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
你掺着红粉的眼(yan)泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西(xi)(xi)湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人(ren)却在营帐中还是歌来还是舞!
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
注释
(16)引:牵引,引见
5、白雨:指夏日阵雨的特殊景观,因雨点大而猛,在湖光山色的衬托下,显得白而透明。
⑸心曲:心事。
(11)养:奉养,指孝顺父母。
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
(6)谌(chén):诚信。