译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
苦相身为女子,地位十分卑微。而(er)男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功(gong)立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长大以后,她只能居于(yu)深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸(xing)好(hao)她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星(xing),不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
跬(kuǐ )步
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
大禹(yu)从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
所(suo)用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
注释
13.防河:当时常与吐蕃发生战争,曾征召陇右、关中、朔方诸军集结河西一带防御。因其地在长安以北,所以说"北防河"。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
125、止息:休息一下。
(20)蹉跎:虚度光阴。凋朱颜:这里指容貌衰老。
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。