译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战(zhan)车交错啊刀剑相砍杀。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
山上有挺(ting)拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多(duo)艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗(an)中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发(fa)在他的房中,于是又没有被取中。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑶缘:因为。
湘水:即湖南境内的湘江。
(63)昭阳殿:汉成帝宠妃赵飞燕的寝宫。此借指杨贵妃住过的宫殿。
⑿迁者:贬谪的官吏。流者:流放在外的人。
⑷颉颃(音xiéháng协杭):鸟儿上飞为颉,下飞为颃。指鸟儿上下翻飞。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。