译文
千丈长的铁链沉入江(jiang)底,一片降(jiang)旗挂在石头城头。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
当时政治昏暗,中央权力向(xiang)下转移,张衡于是给皇帝上书陈(chen)述这些事。后来(lai)被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天(tian)下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可(ke)那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
6. 壑:山谷。
⒃桡:读音ráo,弯曲,屈从
飞盖:飞车。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。