译文
典当桑园、出卖田地来(lai)缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
追求却没法得到,白天黑(hei)夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同(tong),人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见(jian)了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公(gong)子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
二十年来历经沧桑患(huan)难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
码头前(qian),月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
②逝:原来指水流,这里指渡过。
⑻垂杨生左肘:《庄子·至乐》:“支离叔与滑介叔观于冥柏之丘,昆仑之虚,黄帝之所休,俄而柳生其左肘,其意蹶蹶然恶之。”沈德潜以为“柳,疡也,非杨柳之谓”,并以王诗的垂杨“亦误用”。他意思是说,庄子的柳生其左肘的柳本来即疡之意,王维却误解为杨柳之柳,因而有垂云云。高步瀛说:“或谓柳为瘤之借字,盖以人肘无生柳者。然支离、滑介本无其人,生柳寓言亦无不可。”高说似较胜。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。
⑷磴:石级。盘:曲折。
11、适:到....去。