译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他(ta)们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
后来,各国诸侯联合攻打楚(chu)国,大败楚军,杀了楚国将(jiang)领唐昧。这时秦昭(zhao)王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好(hao)关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
岂知隐居草泽的人(ren),腰里有着锋利的龙泉;
大壶的龙头倾泻着美酒(jiu),请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
雨(yu)后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
107. 复谢:答谢,问访。
(23)于是乎出:从这里生产出来。于,从。 是,这。 乎,助词。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
41.乃:是
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。