译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照(zhao)下更加澄清。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方(fang)。
可(ke)是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹(ji)一样,不屑一顾 !
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦(qin)昭王与楚国通婚,要求和怀王会面(mian)。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
老和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多呢!
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
与君王一起驰向云梦泽,赛(sai)一赛谁先谁后显本(ben)领。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
21. 争:争先恐后。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
规: 计划,打算。(词类活用)
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
47.善哉:好呀。