译文
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
可叹立身正直动(dong)辄得咎(jiu),
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
“魂啊归来吧!
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前(qian)还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽(jin)其妙。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门(men)在外去很远的地方宦(huan)游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑(qi)上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
乡书:家信。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
(12)惮:通“瘅”,劳苦。不暇:不得闲暇。