译文
秋空上阴云连日不散,霜飞的(de)时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
有一天能够功成名就,提名麒麟(lin)阁的话,也不借此沽名钓誉。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
我(wo)的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱(jian),同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于(yu)异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅(xi)淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼(lou)之西侧桂堂之东。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
念念不忘是一片忠心报祖国,
楫(jí)
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
那些人把半匹红纱和一丈绫(ling),朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
【病】忧愁,怨恨。
晴翠:草原明丽翠绿。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
(55)弭节:按节缓行。