译文
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一(yi)样孑然无助。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语(yu),闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般(ban)清亮,眉似春山般秀美。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶(fu)摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做(zuo)客吧。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井(jing)水。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
呵,假如把这所有的音响尽(jin)皆谱入琴曲,
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
御园里太(tai)液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
29.服:信服。
①鼎湖,地名,古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
4、云尔:句末语气词。如此而已。