译文
后来,听说这次《地(di)震》蒲松龄 古诗时,某处有口水井井筒倾斜了,不能再打水;某家楼台南北掉了个方向;栖霞山裂了道缝;沂水陷下(xia)了一(yi)个有几亩大的地穴。这真是少有的奇异灾变啊!
子厚在(zai)元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即(ji)使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
它从建章阙(que)的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
⑽生生:孳生不绝,繁衍不已。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
杜陵:在今陕西省西安市东南,为西汉宣帝刘询的陵墓,位于渭水南岸。
19 “尝" 曾经。
⑨“年时”:此指“当年那时”。“画屏中”,应指“如诗画一般的景象中”,而非指楼上摆放的有画图题诗的屏风或屏障。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。