译文
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
登上(shang)寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
十二(er)岁开始学弹筝(zheng),套在手指上的银甲一直没脱下来。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁(chou)绪在酒杯中消失殆尽。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑴摸鱼儿:词牌名。
⑹蓝桥:谓秀才裴航于蓝桥会仙女云英事。唐裴铏《传奇·裴航》云:长庆中,有秀才裴航,行于湘汉。同行樊夫人,国色天姿,航欲求之,夫人与诗曰:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙宫,何必崎岖上玉清。”后经蓝桥驿侧近,因渴甚,遂下道求浆而饮,会云英,以玉杵臼为礼,结为连理。方知云英为仙女、樊夫人则云英之姐也。蓝桥,今陕西省蓝田县西南蓝溪之上,故名。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
⒀腹:指怀抱。