译文
你若要归山无论深浅都(du)要去看看;
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人(ren)石之高踱,上(shang)只有飞(fei)鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝(ba)。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
注释
(21)明灭:忽明忽暗。
卫:守卫
⑺人:一种说法为单指荆轲,另一种说法为当时在场的人。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。