译文
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江(jiang)流(liu)漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里(li)左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高(gao)山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停(ting),猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心(xin)也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
只因为怜惜(xi)这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
⑤局:局促,狭小。
4.纥(hé)那:踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》:"杨柳郁青青,竹枝无限情。周郎一回顾,听唱纥那声"。"踏曲兴无穷,调同词不同。愿郎千万寿,长作主人翁"。绿罗:①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有,也都讲得通。
(古墓犁为田二句)“犁”是农具。这里作动词用,就是耕的意思。“摧”折也。上句是说,古墓已平,被人犁成田地;下句是说,墓上的柏树,被人斫断,当做柴烧。
更漏:即刻漏,古代记时器。
47、恒:常常。