译文
父亲仔细揣测我的(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情(qing)思念;我多想采束苹(ping)花相送于你,却因官事缠身不得自由。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心(xin)长在汉营。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。敲起鼍鼓声蓬蓬,瞽师奏歌有乐队。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦(chang)娥,能否容许我追随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
(4)金、石、丝、竹、匏(páo)、土、革、木:指我国古代用这八种质料制成的各类乐器的总称,也称“八音”。如钟属金类,罄属石类,瑟属丝类,箫属竹类,笙属匏类,埙(xūn)属土类,鼓属革类,柷(zhù)属木类。
④昔者:从前。
2.阳晋:齐国城邑,在今山东菏泽西北。
2.潭州:今湖南长沙市。
6.卒,终于,最终。
只眼:独到的见解,眼力出众。
(169)盖藏——储蓄。