译文
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
春回大地,万象更新,满(man)怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉(quan)水,泉水照见月影,好像(xiang)那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行(xing),这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛(cong)中、月色之下的山中楼台。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
北风怎么刮得这么猛烈呀,
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
肃宗(zong)即位的第二年,闰八月初一日那天,
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
注释
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
升:登上。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。