译文
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
我在京城小住时日,转眼间就又到了(liao)中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那(na)八年的生活况味。他们苦苦地想让(rang)我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
心中烦躁抛(pao)石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静(jing)的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约(yue)一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概(gai)免除死刑。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
俟(sì):等待。
⒄栗尾:笔名,以鼬鼠毛所制成的笔,即所谓“狼毫”。溪藤:纸名,以剡溪所产古藤制造而成,称剡纸或剡藤。
⑥耋(dié)老:老迈,年高。耋,七十岁。