译文
在城东门买酒同我们畅饮,心宽(kuan)看万事都如鸿毛(mao)一样。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白(bai)如雪。
我既然无缘有如此奇遇(yu),乘月色唱着歌荡桨而归。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
趴在栏杆远望(wang),道路有深情。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
夜空中那叫作“箕星(xing)”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟(zhen)酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
攀上日观峰,凭栏望东海。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
注释
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
《读诸葛武侯传书怀赠长安崔少府叔封昆季》李白 古诗:读了诸葛亮传后,写下自己的感怀,赠给京兆府长安县尉崔叔封兄弟。诸葛武侯,即诸葛亮,三国时期蜀国丞相,死后封为武侯。少府,县尉,当时崔叔封任京兆府长安县尉。按《新唐书·宰相世系表二》清河大房崔氏有叔封,乃同州刺史崔子源之子,或即此人。昆季,兄弟。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。
⑹翕歘(音唏嘘):即倏忽,如火光之一现。云亡:死去。“云”字无义。
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⒁洵:远。
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
⑼低亚:低垂。