译文
当年有(you)位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
秋风(feng)里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖(hu)水与长天一(yi)色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
饰(shi)玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
江水决堤啊又(you)流回,心爱的人儿别处(chu)飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
直到家家户户都生活得富足,
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
诳(kuáng):欺骗。
⑵闷捻吟髭:因为愁闷难遣,而捻着胡须思索吟诗。
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
不义,不暱(nì),厚将崩:共叔段对君不义,百姓就对他不亲,势力再雄厚,将要崩溃。 暱:同昵(异体),亲近。
③犹:还,仍然。