译文
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明(ming)。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职(zhi)两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花(hua)秋声瑟瑟。
豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
她姐字惠芳,面目美如画。
默默愁煞庾信,
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
耀眼的剑芒像青(qing)蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望(wang),倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
所征的士卒懦怯(qie)而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
[18]德绥:用德安抚。
1.洞房:深屋,位于很多进房子的后边,在古代通常是女眷的居住处。
⑤刈(yì):割。
78.蔼蔼:月光微弱的样子。季秋:深秋。降霜:后人诗歌谓月光如霜所本。
(56)明堂基:明堂的基石
饫(yù):饱食。