译文
少年时鄙视功(gong)名不爱官冕车马,
我的(de)家就在繁华(hua)的钱塘江畔,花(hua)开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
偏僻的街巷里邻居很多,
悲愁困迫啊独处辽阔大(da)地,有一位美人啊心中悲凄。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜易凋零,更何况,经历了多少无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落,还要经受几番春暮。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
因而再三叹息,拜他(ta)为师,才没有回(hui)来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛(tong)恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
⑼月光寒:指夜渐深。
⑴鸣镳(míng biāo):马衔铁。借指乘骑。
178、跋踬(bá zhì):跋前踬后,即进退两难之意。
(23)蒙:受到。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。
37、作:奋起,指有所作为。
3.芳草:指代思念的人.
颓恩:恩情已绝之意。诚:果真。此句是说旧日的恩情果真是完全断绝了。
受:接受。
(16)东鲁:指颜阖(hé)。《庄子·让王》:“鲁君闻颜阖得道人也,使人以币先焉。颜阖守陋闾,使者至曰:‘此颜阖之家与?’颜阖对曰:‘此阖之家。’使者致币。颜阖对曰:‘恐听者谬而遗使者罪,不若审之。’使者反审之,复来求之,则不得已。”