译文
独自悲愁(chou)最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当(dang)时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样(yang)。江(jiang)湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
走入相思之门,知道相思之苦。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
人生在世,到这里、又到那里,偶(ou)然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗(shi),在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于(yu)形容(rong)文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
(57)使赵大重:谓使赵的地位因此而提高。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
张怀民:作者的朋友。名梦得,字怀民,清河(今河北清河)人。元丰六年贬谪到黄州,寄居承天寺。
8.缀(zhuì):撰写。续其意:谓读元稹《放言》之意。耳:叹词。
金闺,金马门的别称,亦指封建朝廷。彦,旧时士的美称。《孔安国传》:“美士曰彦。”幽讨,谓寻讨幽隐。
(23)日星隐曜(yào):太阳和星星隐藏起光辉。曜(不为耀,古文中以此曜做日光)光辉;日光。