译文
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样(yang)漫长,梦境却短得可怜。请问(wen)苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这(zhe)情景真令人心酸。就算(suan)整个人间,也(ye)没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
怎样游玩随您的意愿。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
登上去像走出(chu)人间,蹬踏梯道盘旋空中。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满(man)了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
注释
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
20.王粲(càn):王粲(177年—217年2月17日),字仲宣。山阳郡高平县(今山东微山两城镇)人。年轻时就怀有济世志,曾躲避战乱,来到荆州投奔刘表,然滞留荆州十二年,不得施展才华,郁闷中他登楼远眺,北望家乡,胸中翻滚着无限乡思乡愁,文思涌泉,一吐为快,便写出了他的代表作《登楼赋》。
23.激:冲击,拍打。
⑽潇湘:湘江的别称。这里指所思念的人居住的地方。
忠:忠诚。