译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
时不我(wo)待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空(kong)。
清明前夕(xi),春光如画,
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮(yin)酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日(ri)里忙于采花的蜂蝶。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
注释
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
鸿飞冥冥:指韩已遁世。法言:鸿飞冥冥,弋人何篡焉。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
151、盈室:满屋。