译文
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
我又进一(yi)步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生(sheng)还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地(di)得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
秋千上她象燕子身体轻盈,
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊(a),破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
注释
⑺才:才干。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
28.搏:搏击,搏斗。
⑶晚蜩句:柳永《雨霖铃》:“寒蝉凄切,对长亭晚,骤雨初歇。”蜩,蝉。
2.风烟俱净:烟雾都消散尽净。风烟,指烟雾。俱,全,都。净,消散尽净。
29.盘游:打猎取乐。