译文
你去的道路伸(shen)向云天之外,我归来时只见(jian)暮雪在纷飞。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己(ji)的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
时光迅速逝去不能久留,四季(ji)更相代谢变化有常。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份(fen)卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情(qing)绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后(hou)来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪(xie)或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
注释
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
昳丽:光艳美丽。
③鸾镜:妆镜的美称。
臣妾:原指男女奴隶,这里引申为被统治的人民。
⑨池塘:堤岸。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。