译文
为什么(me)春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生(sheng)志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
眼前没有(you)(you)随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次(ci)弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪(na)怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
衣被都很厚,脏了真难洗。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
有去无回,无人全生。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
注释
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
⑥量:气量。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
草具:粗劣的食物。
223、日夜:指日夜兼程。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。