译文
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风(feng)蚀尘染;有谁相信(xin),她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
登高(gao)远望天地间壮观景象,
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平(ping)阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷(leng)的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整(zheng)片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒(jiu),以遣时日。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
然而相聚(ju)的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
注释
茅斋:茅草盖的房子
饮(yìn)马:给马喝水。
晚照:夕阳的余晖;夕阳。
⑷啼鳺:即杜鹃鸟。
⒇鹏抟:大鹏展翅高飞,典出《庄子·逍遥游》。蝉蜕:喻指远离尘俗。
轮:横枝。