译文
听说那里的梅花开(kai)得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发(fa)丛生羞对裴舍人。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
忽(hu)然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂(piao)流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只(zhi)空恨年终岁晚(wan),归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并(bing)且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨(mo)池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
注释
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
甚:十分,很。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑴秀发:枝叶繁茂,花朵盛开。语出《诗·大雅·生民》:“实发实秀。”
⑯无恙:安好,无损伤。