译文
知了在枯秃的(de)桑林鸣叫,
手里捧着(zhuo)芙蓉花朝拜玉京。
雪珠雪花纷杂(za)增加啊,才知道遭受的命运将到。
恼人的风雨(yu)停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没(mei)有开口我就泪如雨下。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原(yuan)也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中明白。
注释
徘徊:来回移动。
⑼中夕:半夜。
“风霜”二句:秋天刮风下霜,冬天结冰下雪,经风霜冰雪后草木凋零,山岩裸露,更加清爽秀丽。刻露,清楚地显露出来。
1.始:才;归:回家。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
⑵蔷薇:落叶灌木,亦指这种植物的花。幽素:幽寂,寂静。