译文
夏天已过,荷花(hua)凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去(qu)。我独倚在小楼东边的栏杆。
初升的太阳(yang)(yang)照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于(yu)扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴(yun)。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
37.花萼:即花萼相辉楼,在长安南内兴庆宫西南隅。夹城:据《长安志》记载,唐玄宗开元二十年(732),从大明宫依城修筑复道,经通化门,达南内兴庆宫,直至曲江芙蓉园。通御气:此复道因系方便天子游赏而修,故曰“通御气”。
⑸裾:衣的前襟。
1.长(zhǎng):生长。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
25.市:卖。