译文
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出(chu)惊天动地的事业。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
一清早(zao)我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马(ma)度过阴山。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么(me)想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来(lai))老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
洛阳的东城门外,高高的城墙。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
满屋堆着都是普通花草,你却与众不同不肯佩服。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
注释
元丰六年:公元1083年。元丰,宋神宗年号。当者被贬黄州已经四年。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。