译文
横江的铁锁链,已经深(shen)深地埋于江底;豪壮的气(qi)概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚(hou)的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安(an)归隐之因?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
注释
人人:对所亲近的人的呢称。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
2.山川:山河。之:的。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
呷,吸,这里用其引申义。