译文
伯牙擅长弹琴,钟子期(qi)擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无(wu)际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此(ci)认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对(dui)钟子期的思念。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
闲时观(guan)看石镜使心神清净,
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静(jing)无声,失去了先前的生气。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香(xiang)炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
(4)既:已经。
16.粟粒芽:武夷茶的上品。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑵华:光彩、光辉。