译文
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
织妇为什么忙呢,原来(lai)蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征(zheng)丝税。今年提前征税并不是(shi)因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品(pin)可(ke)供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广(guang),卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走(zou)上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到(dao)本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
魂啊不要去南方!
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
只是希望天下人,都是又饱又暖和。不辞辛劳不辞苦,走出荒僻山和林。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
猿啼三声:郦道元《水经注·江水》栽渔者歌:“巴东三峡巫峡长,猿啼三声泪沾裳。”
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
20.为:坚守
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。