译文
美(mei)好的(de)江山好像也在那(na)儿等着我(wo)的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊(zhuo)渭,苍茫之中是马去还是牛来(lai)。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅(zhai),到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴(qing);江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一家(jia)人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
注释
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
6、谅:料想