译文
残灯已没有火焰，周围留下模糊不(bu)(bu)清的(de)影子，这时听说你被贬官九江。
我原本也是个狂妄的小子，我在京城混迹于官场，这不过是因为出(chu)身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士，希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士，可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到(dao)，今天竟然遇到了您这位知己。今天，趁我们还不算老，擦去感伤的眼泪，纵酒高歌，把精神振作起来。
家人虽然在万里传来亲人之消息，好好安心在毡城不要常将家相忆。
雪珠雪花纷杂增加啊，才知道遭受的命运将到。
多次和郡守对话，问他这怎会有这样雄伟的衡山？这不得不咏赞我皇了。
荷花飘落，稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里，一场秋雨刚停歇。我说不出原因，一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去，苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人，重寻西去的水路，不知水上是否有人为你演奏一曲？最可惜的是把一片江山大好风景，却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短，而今在这落花时节，为何又要无奈地依依相别？清冷的洲渚烟水茫茫，船儿就要出发，友人的行舟已远，如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼(pan)望着他，日日站在翠竹旁，任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后，夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘，对着明月对饮到天明。
细雨初停，天尚微阴。尽管在白昼，还是懒得开院门。
空对秋水哭吊先皇，哀叹逝去华年。
河水日夜向东流，青山还留着哭声呢！
九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
果(guo)菜开始重新长，惊飞之鸟尚未还。
酒杯之中自然死生没有差别，何况世上的万事根本没有是非定论。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐(qi)高。
堆积土石成了高山，风雨就从这里兴起了；汇积水流成为深渊，蛟龙就从这里产生了；积累善行养成高尚的品德，自然会心智澄明，也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程，就没有办法达到千里之远；不积累细小的流水，就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃，也不足十步远；劣马拉车走十天，（也能到达，）它的成绩来源于走个不停。（如果）刻几下就停下来了，（那么）腐烂的木头也刻不断。（如果）不停地刻下去，（那么）金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃(pang)蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。
山前灯火闪烁，快到黄昏，山头上飘来飘去的是朵朵浮云。鹧鸪声响起的地方住着数户山村人家，我在冷清的潇湘道上喜逢故人。
（齐宣王）说：“（这是什么道理）可以让我听听吗？”
注释
（21）拊心：捶胸，这里形容非常心痛。
（7）神：此处指祖先之神。罔：无。时：所。
留晓梦：还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
惊晓漏二句：意谓清晓，漏声将人惊醒，但却依然贪睡。
⑨ 东吴：指长江下游的江苏一带。成都水路通长江，故云长江万里船。
诣：拜见。
（15）戢（jí）：管束。
3.万点：形容落花之多。
（9）“倏忽”二句，清王念孙认为是“后人妄加”的。