译文
以上就(jiu)是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭(gong)恭敬敬地将此文呈上史馆。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知(zhi)道它们是为谁开放,为谁凋零?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞(ci)家去长安而西入秦。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞(zan)誉多么混乱古怪。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见(jian)隔(ge)着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
猪头妖怪眼睛直着长。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
及:和。
⑸芳兰,芳香的兰草。
⑼远:久。
戒:吸取教训。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
(18)王子师:东汉王允字子师,灵帝时豫州刺史(治所在沛国谯县,今安徽亳县),征召荀爽(字慈明,汉末硕儒)、孔融(字文举,孔子之后,汉末名士)等为从事。全句原出西晋东海王司马越《与江统书》。