译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
魂魄归来吧!
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登(deng)上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆(guan)园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
于(yu)是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关交通断绝。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似(si)镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲(lian)荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中(zhong)传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些(xie)酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
违背准绳而改从错误。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
乡信:家乡来信。
(65)御六气之辩:驾驭六气的变化。御,驾驭、把握。六气:指阴、阳、风、雨、晦、明。辩:通“变”,变化的意思。
(41)元世祖忽必烈本是历代帝王庙中所祭的帝王之一,明世宗将他取消。
(13)易:交换。
道义为之根:道义以正气为根本。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。